1 00:00:18,000 --> 00:00:23,249 SREBRNA GWIAZDA 2 00:01:26,375 --> 00:01:33,040 WITAJ SZERYF GRGG LEECH 3 00:01:43,541 --> 00:01:46,415 -Czy jesteś szczęśliwy? -Tak, uszczęśliwiłeś mnie. 4 00:01:46,416 --> 00:01:49,582 Nie byłbyś usatysfakcjonowany byciem żona hodowcy, prawda? 5 00:01:49,625 --> 00:01:53,749 Podoba mi się pomysł mojego mój mąż rządzi miastem. 6 00:01:53,750 --> 00:01:56,457 Dlaczego nie chciałem zostać szeryfem, Gregg? 7 00:01:56,458 --> 00:01:58,957 To nie tak Zaplanowałem swoje życie. 8 00:01:58,958 --> 00:02:01,332 Albo jesteś rewolwerowcem lub ojciec. 9 00:02:01,333 --> 00:02:04,665 Istnieje wiele różnic między bądź szeryfem i rewolwerowcem. 10 00:02:04,666 --> 00:02:07,665 ech? Dla mnie to samo. 11 00:02:07,666 --> 00:02:11,457 Kiedy człowiek zaczyna zabijać, musi dalej zabijać. 12 00:02:11,458 --> 00:02:13,957 Z gwiazdą lub bez. 13 00:02:15,250 --> 00:02:18,249 Karen, nie boję się jesteś mile widziany na świecie, 14 00:02:18,333 --> 00:02:21,832 z wyjątkiem braku szansy założyć rodzinę. 15 00:02:21,916 --> 00:02:25,124 Martwy człowiek nie może być dobrym mężem lub ojcem. 16 00:02:25,125 --> 00:02:28,290 O czym myślisz? przydarzyło się twojemu ojcu, prawda? 17 00:02:28,291 --> 00:02:30,957 0 co się stało mój ojciec nie jest ważny. 18 00:02:30,958 --> 00:02:33,790 Ale tak, moja mama jest nas jako dzieci. 19 00:02:37,333 --> 00:02:41,540 Chodźmy do stodoły, ja idę świętować... jak mnie nazwałeś? 20 00:02:41,541 --> 00:02:44,374 „Wybór narodu”. 21 00:03:35,666 --> 00:03:39,749 Byłeś świetny przyjacielem w ostatnich latach. 22 00:03:44,750 --> 00:03:50,040 Nie musisz już pracować, idź odpocząć. 23 00:03:50,197 --> 00:03:50,866 To wszystko. 24 00:04:03,916 --> 00:04:07,124 -Dzień dobry, panie Leech. -Witam, panie Dowdy. 25 00:04:09,250 --> 00:04:14,374 Nie aresztuj mnie, bo jestem pijany. Nie opierałbym się 26 00:04:14,458 --> 00:04:17,749 ale ty nie mógłby mnie zabrać. 27 00:04:17,958 --> 00:04:22,040 15 lat bez picia przed zachodem słońca. 28 00:04:25,458 --> 00:04:28,165 Ale zamierzam to odzyskać zmarnowany czas. 29 00:04:29,250 --> 00:04:33,832 W czym problem, Gregg? Nie pozwól, żeby to miało na ciebie wpływ, synu. 30 00:04:33,916 --> 00:04:37,915 Wszyscy nowi szeryfowie czują się trochę wyrzutów sumienia pierwszego dnia. 31 00:04:38,083 --> 00:04:42,332 Trudno jest dokonać pierwszego aresztowania. Wiem, pamiętam. 32 00:04:42,458 --> 00:04:44,832 Ale robi się łatwiej. 33 00:04:46,083 --> 00:04:48,582 -Nie podoba mi się to. -Będziesz. 34 00:04:48,583 --> 00:04:52,332 Strzelanie i zabijanie ludzi. To nie jest mój pomysł na życie. 35 00:04:52,333 --> 00:04:55,832 Jak myślisz, dlaczego ludzie tego miasta wybrało cię na szeryfa? 36 00:04:55,833 --> 00:04:59,582 Powiem ci dlaczego. Dlaczego wszystkie pijawki są odważne. 37 00:04:59,666 --> 00:05:03,749 Byli dobrymi szeryfami. Twój ojciec i twój dziadek. 38 00:05:03,750 --> 00:05:08,332 Zapewnią spokój w tym mieście i dobre miejsce do życia. 39 00:05:08,333 --> 00:05:13,540 Utrzymuj spokój w mieście Praca szeryfa to ciężka praca. 40 00:05:13,833 --> 00:05:19,624 -Strzelanie i wszystkie problemy. -Co robi dobry szeryf, Bill? 41 00:05:20,625 --> 00:05:23,165 Zapytaj go. 42 00:05:25,333 --> 00:05:30,540 0 co wyróżnia dobrego szeryfa, a człowiek, który walczy o swoje miasto? 43 00:05:33,666 --> 00:05:35,957 -Śmierć lub... -Pijak. 44 00:05:35,958 --> 00:05:39,124 Gdybym był tobą, zadbałbym o to moich własnych problemów. 45 00:05:39,125 --> 00:05:41,332 Zrobiłeś wystarczająco dużo dla Gregga. 46 00:05:41,333 --> 00:05:44,832 Powiedział, że nie chce tej usługi, ale ostatecznie się zgodziłem. 47 00:05:44,833 --> 00:05:47,457 Więc dlaczego nie zająć się swoim życiem? 48 00:05:47,458 --> 00:05:49,749 Nie zwracaj uwagi w domu kobiety, Gregg. 49 00:05:50,041 --> 00:05:54,832 Ktoś musi rządzić miastem, jest to obowiązek świadka. 50 00:05:54,833 --> 00:05:57,332 Chciałbym być drużba, Bill. 51 00:05:57,500 --> 00:06:00,832 -Ale ja tego tutaj nie czuję. - Nie myśl o tym za dużo, Gregg. 52 00:06:00,833 --> 00:06:04,874 Pomyśl o swojej przyszłości, to też jest ważne. 53 00:06:04,875 --> 00:06:07,749 Myślę o mojej przyszłości. 54 00:06:07,750 --> 00:06:10,665 Człowiek, który nosi broń nie ma przyszłości. 55 00:06:10,666 --> 00:06:13,040 Ani kobieta, która poślubić go. 56 00:06:13,045 --> 00:06:13,917 Jestem. 57 00:06:15,250 --> 00:06:18,540 Po prostu utrzymuj broń w czystości że nie będziesz mieć problemu. 58 00:06:18,666 --> 00:06:22,249 Żona Childress, Gregg. A jeśli nie zostawią cię w spokoju 59 00:06:22,333 --> 00:06:27,040 tutaj, jedź do innego miasta, chęć życia nie jest zbrodnią. 60 00:06:39,541 --> 00:06:41,749 Myślę, że już się napiłeś 0 wystarczy, Will. 61 00:06:41,750 --> 00:06:46,374 To mój pierwszy dzień wolny Piję dla niego, nie dla siebie. 62 00:06:49,041 --> 00:06:54,374 -Nie chciałbym być na twoim miejscu. -Więc dlaczego zmusiłeś go do wyboru? 63 00:06:54,375 --> 00:06:57,040 Nauczyłam się kochać to miasto. 64 00:06:57,125 --> 00:07:00,124 Nie pozwolę nikomu tego zepsuć dopóki żyję. 65 00:07:00,125 --> 00:07:04,457 Ostatnio jest to coraz trudniejsze zachowaj spokój jak poprzednio. 66 00:07:04,458 --> 00:07:09,165 -Trudno trzymać intruzów z daleka. -Świetnie się spisałeś, Will. 67 00:07:09,166 --> 00:07:13,040 Ja też kocham to miasto i chcę tu zostać. 68 00:07:13,041 --> 00:07:18,207 -Ale dlaczego ten chłopak? -Pozostali są bardzo starzy. 69 00:07:18,416 --> 00:07:21,915 Nie ufam nikomu z wyjątkiem Leecha. 70 00:07:22,083 --> 00:07:25,082 Lech nigdy sprzedałby swoje miasto. 71 00:07:28,125 --> 00:07:30,457 Mam dość picia. 72 00:08:10,833 --> 00:08:14,040 -Witam, Wardzie -Witam. 73 00:08:24,875 --> 00:08:29,249 Po co ta broń, dzikie koty niepokoiłeś swój inwentarz? 74 00:08:29,250 --> 00:08:33,457 Nie, nie widzę kota dziki od ponad roku. 75 00:08:33,458 --> 00:08:35,540 Czy chcesz polować? 76 00:08:51,541 --> 00:08:54,874 Zapytałem dlaczego broni, Ward. 77 00:09:06,041 --> 00:09:09,957 -Nie idziesz do miasta, prawda? -Będę. 78 00:09:10,333 --> 00:09:12,249 Znasz prawo. 79 00:09:13,666 --> 00:09:16,749 Po prostu się chronię. 80 00:09:16,958 --> 00:09:20,749 Kiedy nie byłeś uzbrojony Dowdy był szeryfem, prawda? 81 00:09:20,750 --> 00:09:22,249 Nie. 82 00:09:22,666 --> 00:09:24,707 Więc zdejmij to. 83 00:09:25,041 --> 00:09:27,957 Jak tylko się o tym dowiem wszystko będzie dobrze, zdejmę to. 84 00:09:27,958 --> 00:09:29,957 Jak dotąd nie. 85 00:09:29,958 --> 00:09:32,374 Zdejmij to, Ward. 86 00:09:39,041 --> 00:09:40,374 - Puść go, Ward. -Nie mogę. 87 00:09:40,375 --> 00:09:44,624 Jest wyzwalany i strzelę, jeśli puszczę. 88 00:09:45,875 --> 00:09:48,749 Aresztowany. OK, Wardzie. 89 00:09:50,666 --> 00:09:53,665 Mam wrażenie, że tak będzie w przypadku mojego pierwszego aresztowania być moimi ludźmi. 90 00:09:53,666 --> 00:09:56,374 OK, chodźmy. 91 00:10:17,958 --> 00:10:20,832 -Witam, szeryfie. -Dzień dobry. 92 00:10:28,250 --> 00:10:31,582 POWITANIE SZERYF GRGG LEECH 93 00:10:58,166 --> 00:11:02,457 Gregg, jest mój plakat i bardzo mi się podoba. 94 00:11:02,833 --> 00:11:04,957 Proszę. 95 00:11:12,750 --> 00:11:18,332 Nie używaj ciasta. To przyjęcie wprawiło wszystkich w zakłopotanie. 96 00:11:18,333 --> 00:11:22,749 Prawdopodobnie to słyszałem dzisiaj jest wielu chorych. 97 00:11:22,750 --> 00:11:27,749 -Jak minął twój pierwszy dzień w roli szeryfa? -Musiałem zatrzymać Warda rano. 98 00:11:27,750 --> 00:11:31,249 -Nie, był pijany? -Nie chcę o tym teraz rozmawiać. 99 00:11:31,250 --> 00:11:37,749 Co jest nie tak z twoim koniem? Widziałem, jak kuśtykał, gdy wchodził do miasta. 100 00:11:38,666 --> 00:11:42,374 Myślę, że jest z coś utknęło w kadłubie. 101 00:11:51,666 --> 00:11:55,165 Zabieram cię do kowala założyć podkowy. 102 00:11:55,250 --> 00:11:58,832 Czy kiedykolwiek przeniosłeś się do swojego biura? Założę się, że nawet nie odwiedziłeś tego miejsca. 103 00:11:58,833 --> 00:12:00,832 To wymaga czasu. 104 00:12:01,750 --> 00:12:06,332 -Zamierzasz dzisiaj przestać? -Jak tylko się przeprowadzę. 105 00:12:12,250 --> 00:12:16,207 Mogę to zrobić, masz czas lub Czy jesteś zajęty pracą? 106 00:12:16,458 --> 00:12:19,749 Tak, mam mnóstwo czasu. 107 00:12:30,125 --> 00:12:35,540 Wiesz, że nie głosowałem na ciebie, Gregg. Nie sądziłem, że to właściwy człowiek. 108 00:12:35,875 --> 00:12:38,374 zauważyłem. 109 00:12:38,875 --> 00:12:41,749 -Nic osobistego, wiesz. -Może mam rację. 110 00:12:41,750 --> 00:12:43,957 Wolałeś Harmona, co? 111 00:12:43,958 --> 00:12:49,540 To ktoś, kto podróżował i ma doświadczenie, nie jest stąd, ale to dobry człowiek. 112 00:12:49,666 --> 00:12:51,915 To praca dla mężczyzny. 113 00:12:51,916 --> 00:12:57,832 A Harmon przyprowadzi odpowiednich ludzi, wiesz, ludzie z pieniędzmi. 114 00:13:59,958 --> 00:14:03,540 -Co tam było? -Nic ważnego. 115 00:15:03,750 --> 00:15:05,124 Hej, proszę pana. 116 00:15:05,416 --> 00:15:08,874 Nie możesz nosić broni w tym mieście, nie wiedziałeś o tym? 117 00:15:09,625 --> 00:15:12,915 -Naprawdę? -To nie dozwolone, to tylko szeryf... 118 00:15:13,173 --> 00:15:14,924 No dalej, chłopcze, przestań. 119 00:15:15,875 --> 00:15:18,040 Pozwól chłopcu mówić przez chwilę. 120 00:15:18,541 --> 00:15:21,124 Lepiej powiesić ten plakat także z powrotem do hotelu. 121 00:15:21,125 --> 00:15:23,457 Należy do panny Karen. 122 00:15:29,750 --> 00:15:33,957 - Słuchaj, proszę pana, nigdy więcej tak nie mów. Idź do domu, chłopcze. 123 00:15:41,833 --> 00:15:44,832 Nie chcę cię skrzywdzić odejdź. 124 00:15:48,250 --> 00:15:51,249 To ja przeciwko trzem wszystko jest w porządku. 125 00:15:51,250 --> 00:15:54,124 Dostaniesz to, czego chcesz, Szeryf Leech będzie tu wpadać. 126 00:15:54,250 --> 00:15:55,832 Zobaczysz. 127 00:15:56,250 --> 00:15:59,582 -Bainy, co się stało? - Wydali swój plakat. 128 00:15:59,583 --> 00:16:03,249 -Kim oni są? - Nigdy ich nie widziałem, są uzbrojeni. 129 00:16:03,333 --> 00:16:06,249 -Wszystko w porządku? -Tak, w porządku, dziękuję. 130 00:16:06,250 --> 00:16:08,374 Zemszczę się na nich. 131 00:16:08,375 --> 00:16:12,332 Idź do domu, ja porozmawiam z Greggiem. On zaopiekuje się tymi mężczyznami. 132 00:16:12,333 --> 00:16:16,749 -Powiedz mu, co mi zrobili. -Dobrze, ale idź do domu. 133 00:16:25,833 --> 00:16:29,040 - Kto tam rzucił tego dzieciaka? -Dobrze... 134 00:16:34,791 --> 00:16:38,374 -Czy jesteś właścicielem tego miejsca? -Nie, mój ojciec jest właścicielem. 135 00:16:38,375 --> 00:16:40,957 -Gdzie on jest? -To będzie... 136 00:16:50,541 --> 00:16:53,540 Witam, panowie. 137 00:16:59,125 --> 00:17:01,249 Czy znasz go? 138 00:17:03,166 --> 00:17:07,540 -Oczywiście, to nasz nowy szeryf. -Czy on tu przyjdzie? 139 00:17:08,250 --> 00:17:10,999 -Oczywiście, że tak? -Gdy? 140 00:17:11,541 --> 00:17:14,665 Nie ma konkretnego harmonogramu. 141 00:17:17,750 --> 00:17:21,832 Jesteś powyżej mój sztandar, proszę pana. 142 00:17:22,416 --> 00:17:24,415 Przepraszam panią. 143 00:17:28,041 --> 00:17:33,249 -Kim jesteś? - Nazywam się King, King Daniels, proszę pani. 144 00:17:34,041 --> 00:17:37,332 -Znasz Gregga? -Nie, proszę pani. 145 00:17:37,833 --> 00:17:39,749 -Chcesz to zobaczyć? -Tak proszę pani. 146 00:17:39,750 --> 00:17:43,957 Karen, zajmę się panem Danielsem, v� dokończ swoją pracę. 147 00:17:46,875 --> 00:17:49,040 Dlaczego chcesz to zobaczyć? 148 00:17:49,708 --> 00:17:51,707 Zabiję go, proszę pani. 149 00:17:57,541 --> 00:18:00,124 Daj mi butelkę. 150 00:18:09,458 --> 00:18:11,749 To powinno trwać jakiś czas. 151 00:18:11,875 --> 00:18:15,374 -Dziękuję, malutki - Ostrzeżenie, szeryfie. 152 00:18:15,875 --> 00:18:18,874 Krążą plotki, że nie masz będzie szeryfem przez długi czas. 153 00:18:18,875 --> 00:18:22,749 -NIE? -To miasto nie rozwinęło się od 40 lat. 154 00:18:22,958 --> 00:18:27,415 Kilka osób winić pijawki. 155 00:18:28,625 --> 00:18:31,124 Chcą zmian. 156 00:18:31,125 --> 00:18:34,749 -I dotrę tam -0 co próbujesz powiedzieć? 157 00:18:35,083 --> 00:18:41,082 Idź do starca, zacznij od niego, porozmawiaj z nim, on wie. 158 00:18:46,666 --> 00:18:48,749 Odwiedzać. 159 00:18:52,958 --> 00:18:58,165 -To prawda, proszę pani. -Nie chcesz go zabić? 160 00:19:01,541 --> 00:19:04,540 On wybierze, madam. 161 00:19:05,041 --> 00:19:06,832 Powiem mu. 162 00:19:14,791 --> 00:19:18,290 - Wziąłeś udział w wycieczce? -Wiesz coś i mi nie powiedziałeś. 163 00:19:18,291 --> 00:19:23,457 Poczekaj chwilę, w czym problem? Czego ci nie powiedziałem? 164 00:19:23,541 --> 00:19:26,874 -Finy mnie ostrzegał. - Lepiej zsiądź z konia 165 00:19:26,875 --> 00:19:29,874 i zejdź ze słońca, chłopcze. 166 00:19:38,833 --> 00:19:42,957 -Tiny, widziałeś Gregga? -Był tu 30 minut temu. 167 00:19:43,041 --> 00:19:45,040 Nie powiedział, dokąd idzie. 168 00:19:45,041 --> 00:19:47,832 Wygląda na to, że było problem na ulicy. 169 00:19:47,958 --> 00:19:51,749 Nie wiem, co to było. Może poszedł sprawdzić. 170 00:19:51,833 --> 00:19:54,499 -Czy coś jest nie tak? -No cóż, ja... 171 00:19:54,541 --> 00:19:56,540 Dziękuję. 172 00:19:57,250 --> 00:20:01,874 Tiny powiedział, że grupa obywateli połączyli siły, aby stworzyć nowy system. 173 00:20:01,875 --> 00:20:05,415 Powiedział, żeby cię zapytać, powiedział, że wiesz wszystko. 174 00:20:05,416 --> 00:20:08,665 Oczywiście, że wiem. Wszyscy wiedzą. 175 00:20:08,666 --> 00:20:12,415 To trwa już od dłuższego czasu, od założenia miasta. 176 00:20:12,416 --> 00:20:18,249 Każde miasto to ma. Gregg, nie ma całkowitego porządku. 177 00:20:18,333 --> 00:20:23,832 Zawsze jest tam grupa ludzi gdzieś, gdzie chcę coś zmienić 178 00:20:23,833 --> 00:20:27,832 To miasto nie jest inne. Ci ludzie chcą otwartego miasta, 179 00:20:27,958 --> 00:20:32,249 z pieniędzmi, hazardem, wszystkim. Nie martw się. 180 00:20:48,125 --> 00:20:51,540 Trzej uzbrojeni mężczyźni przybył do miasta. 181 00:20:51,875 --> 00:20:55,957 -Nie pytałeś, czego chcą? -Nie chciałem sprawiać żadnych problemów. 182 00:20:56,041 --> 00:20:59,040 Nie chciałeś stworzyć problemu? To twoja praca, 183 00:20:59,166 --> 00:21:01,665 nie tworzysz tego, unikasz tego. 184 00:21:02,041 --> 00:21:05,457 Bello, daj mi drinka. 185 00:21:06,375 --> 00:21:09,749 Śmiało, dowiedz się czego chcą. 186 00:21:09,750 --> 00:21:15,082 Nie zatrzymuj się tutaj, zapytaj. Nie zatrzymuj się tutaj, zapytaj. 187 00:21:19,250 --> 00:21:22,582 Powiedziałem, żeby przynieść butelka nie dawka. 188 00:21:22,625 --> 00:21:24,249 Gregg. 189 00:21:27,750 --> 00:21:31,249 Znasz króla Danielsa, Gregga? 190 00:21:33,333 --> 00:21:34,582 Nie. 191 00:21:34,958 --> 00:21:39,457 -A ty, panie Dowdy? -Nie mogę powiedzieć tak. 192 00:21:40,375 --> 00:21:42,749 Zamierza zabić Gregga. 193 00:21:44,666 --> 00:21:47,749 -Zabij mnie? -To właśnie powiedział. 194 00:21:48,981 --> 00:21:50,506 Nie wiem, dlaczego chce zrób to. 195 00:21:52,625 --> 00:21:55,457 Taka jest historia Zachodu. 196 00:21:55,458 --> 00:22:00,332 Może to czyjś syn lub brat którego zabił twój ojciec, gdy był szeryfem. 197 00:22:00,333 --> 00:22:03,332 -Powiedział dlaczego? -Nie, powiedziałem tylko, że go zabiję. 198 00:22:03,458 --> 00:22:07,790 Albo to, albo wyjedź z miasta. Termin do ósmej wieczorem. 199 00:22:07,791 --> 00:22:10,457 Powiedział, że to jego wybór. 200 00:22:11,541 --> 00:22:14,540 Nie pozwól, żeby cię wyrzucili, Gregg, jeśli tak się stanie, będzie ich więcej. 201 00:22:14,541 --> 00:22:17,957 Pobili młodego mężczyznę Bainy'ego i wyrzucił go na ulicę. 202 00:22:18,041 --> 00:22:22,832 I spraw, żeby i oni wytrzymali mój sztandar, pokaż im, że to czyste miasto. 203 00:22:22,833 --> 00:22:24,957 Proszę, Gregg. 204 00:22:29,750 --> 00:22:33,832 Podobnie jak ludzie, którzy przestrzegajcie prawa, czy nie wtrącacie się? 205 00:22:33,833 --> 00:22:36,832 Żaden człowiek nie może broń się sam. 206 00:22:37,000 --> 00:22:39,749 Dlaczego spada wszystko o szeryfie? 207 00:22:39,750 --> 00:22:42,832 Żaden mężczyzna nie może z nim walczyć trzy, chyba że zwariowałeś 208 00:22:42,833 --> 00:22:46,249 -albo spróbujesz popełnić samobójstwo. - Śmiejmy się wszyscy 209 00:22:46,250 --> 00:22:48,540 i daj człowiekowi pomyśleć. 210 00:22:48,541 --> 00:22:51,665 Zna się na swojej pracy, będzie musiał coś z tym zrobić. 211 00:22:51,666 --> 00:22:54,040 Czy to nie prawda, Gregg? 212 00:23:15,166 --> 00:23:20,040 Cóż, będę musiał to zdobyć samą butelkę. 213 00:23:27,041 --> 00:23:32,249 Będzie tego żałował, panienko. Childress. Bycie odważnym to jedno. 214 00:23:32,416 --> 00:23:35,040 Spójrz na Willa. 215 00:23:35,375 --> 00:23:38,457 Bycie szeryfem go takim uczyniło. 216 00:24:29,958 --> 00:24:34,415 Kiedy przybył o ósmej wieczorem, on będzie tutaj lub opuści miasto. 217 00:25:45,166 --> 00:25:47,832 Nie musisz ich powstrzymywać, wygrałeś, szeryfie. 218 00:25:47,833 --> 00:25:50,540 Kto wie? Inni ludzie myślą inaczej 219 00:25:50,541 --> 00:25:54,165 Zarobiłeś wystarczająco dużo. Cieszę się, że się przeprowadziłeś. 220 00:25:54,250 --> 00:25:57,457 Jeszcze się nie przeprowadziłem, Wygląda na to, że nie jestem mile widziany. 221 00:25:57,458 --> 00:25:59,957 To nie jest to, co słyszałem. 222 00:26:00,041 --> 00:26:03,332 Do miasta weszli obcy ludzie i niszczy taśmę powitalną. 223 00:26:03,333 --> 00:26:06,749 Prawdopodobnie kilka ujęć, ktoś, kto dobrze się bawi. 224 00:26:06,750 --> 00:26:11,374 Cóż, nie martwię się śledzić, ale bez szacunku. 225 00:26:11,708 --> 00:26:16,624 Gdy pełni się funkcję publiczną powinieneś spodziewać się takich rzeczy. 226 00:26:16,750 --> 00:26:20,624 Ale jeśli ci to przeszkadzało, dlaczego nie pójdziesz z nimi porozmawiać? 227 00:26:20,625 --> 00:26:23,124 -Gdzie oni poszli? -Do salonu Childress. 228 00:26:23,125 --> 00:26:25,624 Właśnie przeszedłem i nadal tam są. 229 00:26:25,625 --> 00:26:29,624 Porozmawiałbym z nimi niech moja pozycja się liczy. 230 00:26:33,458 --> 00:26:42,040 Założę się, że Gregg Leech przyjdzie. tutaj i wypędźcie ich z miasta. 231 00:26:42,875 --> 00:26:45,040 Tak, to jest dobre dla biznes też. 232 00:26:45,041 --> 00:26:53,082 W tej chwili nie mam wiele do powiedzenia, ale to zrobię nową historię do opowiedzenia później. 233 00:26:53,750 --> 00:26:56,957 Nie sądzi pan tak, panie Daniels? Nie obchodzi mnie co 234 00:26:56,958 --> 00:27:00,249 zrobi z tym miastem. Jesteś. 235 00:27:02,083 --> 00:27:04,332 -Ja? -Obydwa. 236 00:27:04,458 --> 00:27:08,957 -Masz coś do powiedzenia? -No cóż, po prostu gramy w warcaby. 237 00:27:08,958 --> 00:27:11,749 Nie pytałem, czym one są zrób to, wynoś się stąd. 238 00:27:11,750 --> 00:27:15,249 -Byliśmy... -OK, wyjdź stąd. 239 00:27:22,333 --> 00:27:24,540 -Ty. -Tak? 240 00:27:24,916 --> 00:27:29,332 Rozprzestrzeniaj miasto, w którym nikt nie jest zostaniesz zraniony, jeśli zostaniesz w domu. 241 00:27:29,541 --> 00:27:30,832 Oczywiście, że tak. 242 00:27:32,833 --> 00:27:35,124 -Tak? -Chodź tutaj. 243 00:27:43,041 --> 00:27:45,040 chodźmy. 244 00:27:50,166 --> 00:27:54,332 - Puść. -Nie chcę tu żadnych kłopotów, panie Daniels. 245 00:27:54,333 --> 00:27:57,457 - Co ci mówiłem, żebyś zrobił? -Powiedz wszystkim, żeby zostali 246 00:27:57,458 --> 00:28:01,749 - w domu i nikomu nie stanie się krzywda. -Teraz wyjdź. 247 00:28:07,958 --> 00:28:13,540 Musiałem to powiedzieć, panie Daniels. Dla mojego biznesu. 248 00:28:14,250 --> 00:28:15,999 Zamknąć się. 249 00:28:18,750 --> 00:28:22,749 Gratulacje i żadnych urazów. Jeśli będziesz tego potrzebować, wiesz, gdzie jestem. 250 00:28:22,875 --> 00:28:25,207 Tak, to prawda. 251 00:28:40,750 --> 00:28:42,457 Gregg. 252 00:28:45,250 --> 00:28:49,249 Hej, to zły człowiek, Gregg. Powiedział, że cię zabije. 253 00:28:49,250 --> 00:28:52,249 Jest w środku wypij teraz. 254 00:28:52,375 --> 00:28:55,374 -Dziwny facet, co? -Tak. 255 00:28:55,375 --> 00:28:59,415 Nie mam teraz czasu Muszę dostarczyć wiadomość. 256 00:29:45,583 --> 00:29:47,332 - jego? 257 00:29:51,083 --> 00:29:53,665 Tak, to Gregg. 258 00:29:53,666 --> 00:29:57,832 -Mamy go złapać? -Nie, zostaw go. 259 00:30:07,250 --> 00:30:09,915 Nie wejdzie, odchodzi. 260 00:30:11,833 --> 00:30:14,749 On wróci. 261 00:30:21,125 --> 00:30:25,040 Wygląda na to, że jest kolejna butelka, barman że zostaniemy trochę dłużej. 262 00:30:25,833 --> 00:30:28,540 Zrób sobie drinka, na nas. 263 00:30:28,541 --> 00:30:31,874 Nie, dziękuję. Nie piję. 264 00:30:44,041 --> 00:30:47,332 -Gdzie idziesz? -Nie wiem, pomyślałem, że pojadę do hotelu. 265 00:30:47,458 --> 00:30:52,749 -Sprawdź co się dzieje. - Martwisz się o swoją córkę? 266 00:30:55,833 --> 00:30:59,749 - Wracaj do baru. -Tak, proszę pana. 267 00:33:17,166 --> 00:33:23,540 Witam, panie Childress. Kieliszek musującego cudu. 268 00:33:25,041 --> 00:33:28,040 Bar jest zamknięty, Szekspir. 269 00:33:29,250 --> 00:33:32,749 To trochę dziwne, nie? 270 00:33:32,750 --> 00:33:37,457 - Czy to nie prawda, panie Childress? -Słyszałeś, bar jest zamknięty. 271 00:33:37,833 --> 00:33:42,624 Więc kiedy wrócę jest otwarty. 272 00:33:59,041 --> 00:34:00,415 Gregg. 273 00:34:03,916 --> 00:34:07,749 Wyrzucają ludzi na ulicę. Wkrótce nie będziesz już mógł 274 00:34:07,833 --> 00:34:10,749 - wygnać ich z miasta. -I dlaczego ty i inni 275 00:34:10,833 --> 00:34:13,832 Czyż nie wygnali ich z miasta? Dlaczego nie walczyli? 276 00:34:13,958 --> 00:34:16,332 Bo to praca Biuro szeryfa, nie moje. 277 00:34:16,458 --> 00:34:19,957 Dlatego właśnie jest mój ojciec na wzgórzu czasy się zmieniły, 278 00:34:19,958 --> 00:34:23,332 mężczyźni nie walczą już samotnie. Powiedz im, żeby utworzyli posiadanie 279 00:34:23,333 --> 00:34:25,749 i pomogę im. 280 00:35:00,666 --> 00:35:06,332 -To nie powinno zająć dużo czasu. -Zaczniesz masakrę. 281 00:35:06,333 --> 00:35:09,915 Może Gregg już zabił mężczyźni, nie sądzi pan, panie Dowdy? 282 00:35:10,083 --> 00:35:13,249 To mało prawdopodobne. 283 00:35:37,458 --> 00:35:41,040 -Gdzie idziesz, Willu? -Zobacz co się stanie. 284 00:35:41,333 --> 00:35:43,832 Nie angażuj się. 285 00:35:46,250 --> 00:35:49,790 Nic mu nie będzie, pani Dowdy, Gregg tam będzie. 286 00:36:13,708 --> 00:36:16,957 Witam, szeryfie. Co cię tu sprowadza o tej porze? 287 00:36:16,958 --> 00:36:19,249 Cóż, pociąg przyjedzie tu dzisiaj? 288 00:36:19,333 --> 00:36:21,832 Nie, jest piątek, Gregg. 289 00:36:22,958 --> 00:36:26,457 -Nic, co? -No cóż, zobaczę. 290 00:36:29,250 --> 00:36:32,540 -Tak, jest tutaj. -Specjalne, co? 291 00:36:32,666 --> 00:36:35,832 Zgadza się, ósmy bluszcz. -Zatrzymujesz się? 292 00:36:36,000 --> 00:36:38,665 Ilu pasażerów? Pięć? 293 00:36:38,750 --> 00:36:40,665 Nie, to tylko jeden. 294 00:36:41,541 --> 00:36:44,540 -A? -Może dwa. 295 00:36:45,833 --> 00:36:49,915 Poczekaj chwilę, Gregg. Głosowałem na ciebie na szeryfa. 296 00:36:49,916 --> 00:36:54,665 Myślę ja i wiele innych osób że jesteś odpowiednim człowiekiem do tej pracy. 297 00:36:54,750 --> 00:36:58,165 -Dziękuję, Ben. -Ludzie tacy jak ty, Gregg. 298 00:36:58,166 --> 00:37:00,749 Ale mają nadzieję wielu z Was. 299 00:37:00,833 --> 00:37:04,749 Wiedzą, co się dzieje. Wiedzą, kto za tym stoi. 300 00:37:04,750 --> 00:37:08,165 Cóż, chcę tylko wiedzieć, czy ty zatrzyma pociąg, czy nie. 301 00:37:08,333 --> 00:37:15,207 Gregg, nie zatrzymam pociągu dla mniej niż 5 pasażerów. 302 00:37:15,708 --> 00:37:21,874 Ale kiedy to przestanę, będą wiedzieć, martwi czy żywi. 303 00:38:39,625 --> 00:38:42,540 -Mogę ci pomóc? -Jesteś królem? 304 00:38:42,541 --> 00:38:44,540 To prawda. 305 00:38:44,958 --> 00:38:47,457 Dowiedziałem się tego szukaj szeryfa. 306 00:38:47,458 --> 00:38:49,040 To prawda. 307 00:38:49,166 --> 00:38:53,165 Jestem starym szeryfem. Czy to mi pomaga? 308 00:38:58,708 --> 00:39:04,249 Tylko głupiec myśli o wejściu w mieście, żeby przestraszyć szeryfa. 309 00:39:04,541 --> 00:39:11,332 Trudno jest żyć z szalonymi ludźmi. Ponieważ zawsze myślą odważnie. 310 00:39:22,000 --> 00:39:24,832 Dlaczego chcesz się spotkać z Leechem? 311 00:39:25,166 --> 00:39:27,374 Zabiję go. 312 00:39:30,000 --> 00:39:34,665 Osobisty interes? Może zemsta? 313 00:39:34,750 --> 00:39:36,540 Nie. 314 00:39:37,041 --> 00:39:39,540 Czy ktoś ci płacił za to? 315 00:39:41,916 --> 00:39:43,457 Kto? 316 00:40:17,875 --> 00:40:20,457 Lepiej idź, stary. 317 00:40:27,458 --> 00:40:28,749 Nie. 318 00:40:29,750 --> 00:40:31,665 Czekaj! 319 00:40:37,750 --> 00:40:40,624 Nie chcę cię zabić, stary. 320 00:40:40,625 --> 00:40:44,249 Zabicie go rozgniewałoby mnie. 321 00:40:45,583 --> 00:40:47,415 Wyślij go do domu. 322 00:41:41,291 --> 00:41:42,790 Cześć, Bill. 323 00:41:42,791 --> 00:41:47,040 Przepraszam za drzwi, jestem poczekać, aż ta sytuacja się skończy. 324 00:41:47,041 --> 00:41:49,124 Między. 325 00:41:53,958 --> 00:41:58,457 Myślałem, że jesteś na emeryturze. Nie spodziewałam się, że go jeszcze zobaczę. 326 00:41:58,458 --> 00:42:02,040 W salonie czeka trzech mężczyzn zabić Gregga Leecha. 327 00:42:02,041 --> 00:42:06,040 Czy słyszałeś o człowiek o imieniu King Daniels? 328 00:42:07,541 --> 00:42:11,540 Nie mogę powiedzieć tak. Czy on chce zabić Leecha? 329 00:42:11,541 --> 00:42:13,540 Jeśli nie opuści miasta do ośmiu. 330 00:42:13,666 --> 00:42:17,332 -0 Czy Leech wie? -Tak, dziewczyna przyniosła wiadomość. 331 00:42:17,375 --> 00:42:21,415 - Czy on tam był? -Nie wiem, nie widziałem go od kilku godzin. 332 00:42:21,416 --> 00:42:25,332 Może lepiej dla nas będzie już iść zobacz, czego chce ten król. 333 00:42:25,333 --> 00:42:28,540 To nie będzie miało żadnego znaczenia. Byłem tam. 334 00:42:28,541 --> 00:42:32,957 - Twoi ludzie wyrzucili mnie z ulicy. -Musimy znaleźć Leecha. 335 00:42:33,041 --> 00:42:35,749 -Byłeś kiedyś w więzieniu? -Byłem tam. 336 00:42:35,750 --> 00:42:37,540 Nikogo tam nie było. 337 00:42:37,750 --> 00:42:40,665 Chciałem Cię o coś zapytać, Panie Harmonie. 338 00:42:40,666 --> 00:42:43,332 W mieście toczą się rozmowy, 339 00:42:43,458 --> 00:42:46,874 tego może chcesz przejąć kontrolę nad tym miastem. 340 00:42:46,958 --> 00:42:50,249 Obiecałeś, że przyniesiesz ludzie z pieniędzmi? 341 00:42:50,541 --> 00:42:53,415 Rozmawiałeś z źli ludzie, Bill. 342 00:42:53,541 --> 00:42:57,040 Oczywiście, że kandydowałem na szeryfa, ponieważ Tak myślałem na podstawie mojego doświadczenia 343 00:42:57,041 --> 00:43:00,249 Byłbym najlepszym wyborem dla społeczności. 344 00:43:00,250 --> 00:43:02,957 Mam nadzieję, że dla Ciebie że mówisz prawdę. 345 00:43:03,041 --> 00:43:07,540 Dlaczego ktoś ważny nie dawały ludziom spokoju. 346 00:43:07,625 --> 00:43:11,249 To ja pozwoliłem ci jechać Twój biznes w tym mieście. 347 00:43:11,375 --> 00:43:14,874 Nie chciałbym, żeby ludzie to mówili że dokonałem złego wyboru. 348 00:43:14,875 --> 00:43:18,749 Przestań się o mnie martwić, Bill. Byłem po twojej stronie, kiedy 349 00:43:18,750 --> 00:43:21,957 większość ludzi mówiła wybrać nowego szeryfa. 350 00:43:21,958 --> 00:43:26,915 Żyjemy, musimy być razem. Zwłaszcza ci, którzy się tu nie urodzili. 351 00:43:26,916 --> 00:43:29,915 Bardzo dobrze, Chciałem tylko poznać twoje stanowisko. 352 00:43:29,916 --> 00:43:33,332 Sprawy mogą wymknąć się spod kontroli i Chciałem wiedzieć, czy mogę na ciebie liczyć. 353 00:43:33,333 --> 00:43:36,832 Oczywiście, że możesz na mnie liczyć. Jeśli sytuacja stanie się nieprzyjemna, 354 00:43:36,833 --> 00:43:40,832 -Wiesz gdzie tam mieszkam. -Nie bądź taki brzydki, 355 00:43:40,833 --> 00:43:43,832 Gregg się tym zajmie. 356 00:44:17,458 --> 00:44:19,457 -Jak się masz, szeryfie? -DOBRY. 357 00:44:19,458 --> 00:44:22,957 -Co się dzieje na ulicy? -Masz samochód do sprzedania? 358 00:44:22,958 --> 00:44:26,165 Cóż, może. Iść gdzieś? 359 00:44:26,166 --> 00:44:30,290 -Ile za nią chcesz? -Dobrze... 360 00:44:32,958 --> 00:44:34,832 Ona jest tutaj. 361 00:44:35,625 --> 00:44:38,540 Koń i wóz, 250 dolarów. 362 00:44:38,541 --> 00:44:40,040 Tylko samochód. 363 00:44:40,333 --> 00:44:41,957 225 dolarów. 364 00:44:42,041 --> 00:44:44,624 To dużo pieniędzy jak na jednego używany samochód, prawda? 365 00:44:44,625 --> 00:44:46,957 To zależy od tego, jak bardzo potrzebujesz tego. 366 00:44:46,958 --> 00:44:49,832 Mój ostatni samochód, jest jak nowy. 367 00:44:51,333 --> 00:44:53,540 Dam ci znać. 368 00:44:56,666 --> 00:45:02,499 -Na jaki czas tego potrzebujesz? 19:45 min, czy dobrze? 369 00:45:25,041 --> 00:45:29,540 -Napój, panie Childress. -Salon jest zamknięty, proszę pani. 370 00:45:29,541 --> 00:45:32,249 Podaj mu drinka. 371 00:45:33,958 --> 00:45:36,874 Dziękuję bardzo. 372 00:45:43,750 --> 00:45:45,915 Służ mi w ten sam sposób. 373 00:45:47,250 --> 00:45:50,540 Nie wydajesz się być taki zły. 374 00:45:51,041 --> 00:45:54,040 Połóż napój tego na moim koncie. 375 00:46:00,750 --> 00:46:04,457 -Danarina? -Przez chwilę. 376 00:46:06,250 --> 00:46:08,374 Pracować tutaj? 377 00:46:08,458 --> 00:46:11,707 W tym mieście? Trudny. 378 00:46:16,333 --> 00:46:18,582 Czy jesteś z kimś? 379 00:46:18,916 --> 00:46:21,082 Tymczasowo. 380 00:47:46,375 --> 00:47:48,249 Zamknąć się! 381 00:47:49,375 --> 00:47:52,540 Bar nadal zamknięty, Szekspir. 382 00:47:53,208 --> 00:47:56,415 -Przychodzić. -Bawię się. 383 00:47:56,416 --> 00:47:59,665 Powiedziała, że tak baw się dobrze. 384 00:48:19,041 --> 00:48:21,249 Wynoś się stąd. 385 00:48:25,375 --> 00:48:27,040 Obydwa. 386 00:48:27,916 --> 00:48:29,415 Tchórz. 387 00:48:38,541 --> 00:48:42,124 A co z jedzeniem? Dzieciństwo? 388 00:49:04,833 --> 00:49:06,332 John! 389 00:49:19,583 --> 00:49:22,832 A Leech nawet tam nie poszedł. Z moim ramieniem w ten sposób 390 00:49:22,958 --> 00:49:28,165 Pomyślałem, że mógłbyś pójść porozmawiać że nie mogą tego zrobić. 391 00:49:28,166 --> 00:49:31,540 Chciałbym pomóc, Charlie. Ale nie mogę się w to wtrącać 392 00:49:31,583 --> 00:49:34,332 Autorytet Leecha, Wiesz to. 393 00:49:34,333 --> 00:49:37,624 Poniżej znajduje się... Jeśli wkrótce się nie pojawi 394 00:49:37,625 --> 00:49:41,749 Pójdę tam, napiję się, może uda mi się coś zrobić. 395 00:49:41,750 --> 00:49:44,540 Ktoś musi to zrobić coś na ten temat wkrótce. 396 00:49:44,541 --> 00:49:48,124 Nie chcą ludzi, To Leech. 397 00:49:48,541 --> 00:49:52,040 -Musiał coś zrobić. -Idź i postaraj się ich uszczęśliwić. 398 00:49:52,166 --> 00:49:55,290 Już niedługo pojawi się Leech. Wysłali mnie do hotelu 399 00:49:55,333 --> 00:49:58,165 idź po jedzenie Myślisz, że powinienem im służyć? 400 00:49:58,166 --> 00:50:00,874 Oczywiście. Spraw, aby byli szczęśliwi. 401 00:50:00,875 --> 00:50:03,957 Coś się wydarzy w niedługo i już ich nie ma. 402 00:50:04,041 --> 00:50:05,624 Mam nadzieję, że. 403 00:50:05,708 --> 00:50:08,749 Ludzie nie mogą ani nie wychodźcie więcej na ulice. 404 00:50:08,833 --> 00:50:11,249 To złe dla biznesu. 405 00:50:59,166 --> 00:51:01,165 -Gdzie byłeś? -W mieście. 406 00:51:01,166 --> 00:51:04,957 -Wyszli? - Idź spakować walizkę. 407 00:51:04,958 --> 00:51:07,874 -Dokąd idziemy, Gregg? - Powiem ci później. 408 00:51:07,875 --> 00:51:11,040 Czy nadal tam są? Nie odpowiedziałeś mi. 409 00:51:11,375 --> 00:51:13,915 -Co to za różnica? -Duża różnica. 410 00:51:13,916 --> 00:51:17,249 -Czy nadal tam są? -Spójrz, Karen. 411 00:51:17,250 --> 00:51:21,915 Jest wiele rzeczy, których nie rozumiesz. Zabicie króla Danielsa nie jest rozwiązaniem. 412 00:51:21,916 --> 00:51:25,874 Dowdy wiedział, co się dzieje miasta i nie udało mu się temu zapobiec. 413 00:51:25,875 --> 00:51:31,249 Ale kochanie, teraz jesteś szeryfem, a Twoim zadaniem jest oczyszczenie miasta. 414 00:51:31,250 --> 00:51:34,957 uczciwi ludzie będzie musiał pomóc, 415 00:51:35,041 --> 00:51:38,874 to już nie jest praca dla jednego stary, możesz zacząć od jednego 416 00:51:38,958 --> 00:51:42,374 nikt, ale jak dotąd oni po prostu krzyknęli moje imię. 417 00:51:42,375 --> 00:51:46,540 Młody Bainy powiedział: to jest inni ludzie pomogą. 418 00:51:46,541 --> 00:51:49,124 Nie sądzę, że to pomoże. Gdzie jest Dowdy? 419 00:51:49,125 --> 00:51:52,332 Jest w domu, jest Chce się z tobą spotkać. 420 00:52:07,958 --> 00:52:11,832 Nie masz zamiaru uciekać, prawda, Gregg? 421 00:52:16,083 --> 00:52:20,040 -Nic nie jadłeś, Will. -Nie jestem głodny. 422 00:52:26,625 --> 00:52:30,040 Gdzie byłeś? Ludzie są podekscytowani. 423 00:52:30,041 --> 00:52:33,832 Niektórzy przyszli tu, żeby zapytać co zamierzasz zrobić z Danielsem. 424 00:52:33,833 --> 00:52:36,124 -Gdzie byłeś? -W mieście. 425 00:52:36,125 --> 00:52:40,290 Znalazłem Danielsa, to mężczyźni nie żartują. 426 00:52:40,333 --> 00:52:43,832 To gorsze niż zemsta. To płatna praca. 427 00:52:43,958 --> 00:52:47,790 Znalazłem też Harmona, nie powiedział, ale Belle ma rację, 428 00:52:47,875 --> 00:52:50,290 on za tym wszystkim stoi. 429 00:52:50,291 --> 00:52:54,624 Już to wiedziałem, ale nie mogłem nic zrobić. 430 00:52:54,708 --> 00:52:58,540 -To wina, Gregg. -Tak, stoi za wieloma rzeczami. 431 00:52:58,541 --> 00:53:03,749 Harmon jest mądry, czekał myśląc, że zostanie wybrany. 432 00:53:03,750 --> 00:53:08,457 Naturalnie, podejrzewał że przejdę na emeryturę. 433 00:53:09,125 --> 00:53:11,999 Co zamierzasz z tym zrobić, Gregg? 434 00:53:15,333 --> 00:53:19,332 - Ja też przejdę na emeryturę. -To mądre, Gregg. 435 00:53:19,500 --> 00:53:22,540 Nie musisz kończyć jak twoi bliscy. 436 00:53:22,541 --> 00:53:27,332 Belle, mówiłem ci, żebyś się w to nie mieszała. O czym myślisz, chłopcze? 437 00:53:27,333 --> 00:53:31,249 Myślę o moim dziadku i mój ojciec, Karen i ja, 438 00:53:31,250 --> 00:53:37,457 być może nam, naszym przyszłym dzieciom. -Nie myśl o mnie, Gregg. 439 00:53:37,666 --> 00:53:42,249 Jeśli jesteś tego rodzaju mężczyzną, nie uwzględniaj mnie w swoich planach. 440 00:53:42,750 --> 00:53:45,749 Więc nie idziesz ze mną? 441 00:53:46,666 --> 00:53:49,040 Nie idę z tobą? 442 00:53:49,750 --> 00:53:53,540 Jak możesz być taki spokojny, kiedy są ludzie, którzy się ukrywają 443 00:53:53,541 --> 00:53:58,040 ich domy czekają szeryf wyszedł z ukrycia? 444 00:53:58,041 --> 00:54:02,124 Pytasz, czy jadę z tobą. Człowiek taki jak mój ojciec. 445 00:54:02,125 --> 00:54:08,249 Nie, Gregg, moja matka zmarła, ponieważ mój ojciec nie walczył o to, co do nich należało. 446 00:54:08,375 --> 00:54:12,957 Nie mogłem tego znieść kolejny tchórzliwy człowiek. 447 00:54:50,458 --> 00:54:54,457 Nie zawiedź mnie, Gregg. A jeszcze lepiej, nie zawiedź Karen. 448 00:54:54,458 --> 00:54:59,457 Ona cię kocha. Zawsze mówiła żebyś był dobrym szeryfem. 449 00:54:59,833 --> 00:55:01,874 Co powiesz? 450 00:55:07,250 --> 00:55:10,915 Nie chcę umierać częścią każdego mężczyzny. 451 00:55:10,916 --> 00:55:17,040 Również strach przed nieznanym. Ale nikt nie lubi tchórzy. 452 00:55:17,333 --> 00:55:19,624 Łącznie z tobą. 453 00:55:20,291 --> 00:55:24,332 Myślisz, że nie jestem człowiekiem? Myślisz, że nigdy się nie bałam? 454 00:55:24,541 --> 00:55:29,790 Boję się od 15 lat. Ale miałem robotę do wykonania. 455 00:55:29,791 --> 00:55:33,290 Bałam się dzisiaj, kiedy Poszedłem do salonu. 456 00:55:33,333 --> 00:55:37,040 Teraz się boję. Strach, że to mężczyzna 457 00:55:37,041 --> 00:55:41,832 szczerze rzuć pracę i to miasto zostało pozostawione bandytom. 458 00:55:41,833 --> 00:55:47,124 Jesteś szeryfem, Gregg, dlaczego ja to zrobiłem Mówiłem ludziom, że jesteś najlepszy. 459 00:55:47,125 --> 00:55:50,249 Uwierzyli mi. Teraz weź tę odznakę i 460 00:55:50,333 --> 00:55:53,624 idź, dopóki salon nie rozwiąże tego problemu. 461 00:55:54,541 --> 00:55:56,749 Czy to zrobisz? 462 00:56:03,000 --> 00:56:06,749 -Gdzie jest moja broń? -Nie zrozumiałem, Bill. 463 00:56:06,750 --> 00:56:10,540 Daj mi moją broń, kobieto. Mówiłem ci dziś rano, że tak 464 00:56:10,541 --> 00:56:15,040 zniknął wraz z nią, pochowałem ją. 465 00:56:43,250 --> 00:56:45,707 Niech Bóg cię oszczędzi. 466 00:56:46,541 --> 00:56:50,624 Zamierzasz to zostawić czy starsi ludzie chodzą sami? 467 00:56:53,916 --> 00:56:57,624 Widziałem to w tobie, Gregg. Wiedziałem, że to się stanie. 468 00:56:57,750 --> 00:57:02,540 Nie możemy zacząć biec. Oczywiście, że chcę dom i dzieci, 469 00:57:02,541 --> 00:57:06,665 Ale to coś więcej. Oto, co z tobą robią. 470 00:57:06,666 --> 00:57:10,957 -To obraca cię do środka. -Karen, przestań. 471 00:57:11,250 --> 00:57:15,249 To wina szeryfa. Will nie wykonał swojej pracy, 472 00:57:15,458 --> 00:57:20,207 teraz są tutaj i to wina Willa. 473 00:57:21,125 --> 00:57:25,082 E1e będzie musiał to udowodnić ponownie jego wartość. 474 00:57:25,583 --> 00:57:28,249 I za jaką cenę? 475 00:57:35,833 --> 00:57:39,957 Nie, szeryf się tym zajmie. 476 00:57:46,958 --> 00:57:50,249 Nie jest uzbrojony. Gregg. 477 00:57:50,583 --> 00:57:51,915 Gregg! 478 00:57:55,333 --> 00:57:58,124 Gregg! Gregg! 479 00:58:55,750 --> 00:58:59,665 Jestem gotowy, Danielsie. Wyjść. 480 00:59:00,666 --> 00:59:02,915 Wygląda jak ten stary człowiek. 481 00:59:03,250 --> 00:59:05,332 Chodź, Danielsie. 482 00:59:24,666 --> 00:59:27,457 -Kim jesteś? -0 Były szeryf. 483 00:59:31,458 --> 00:59:34,540 Lepiej już idź do domu, stary. 484 00:59:53,958 --> 00:59:56,957 To znaczy, że jest ich osiem. 485 01:00:08,625 --> 01:00:11,124 O jednego rewolwerowca mniej. 486 01:00:17,458 --> 01:00:19,332 Zostań z tyłu. 487 01:02:05,833 --> 01:02:08,957 Henz. Henz. 488 01:02:10,958 --> 01:02:12,540 Henz. 489 01:04:31,000 --> 01:04:34,040 Mówisz poważnie boli, panie Dowdy? 490 01:04:35,208 --> 01:04:38,832 -Przykro mi, Billu. -Nie musisz przepraszać. 491 01:04:38,833 --> 01:04:41,415 Po prostu bądź mądry, chłopcze. 492 01:04:41,541 --> 01:04:46,249 -Teraz mam się dobrze -Nigdy nie jest mi dobrze. 493 01:04:46,750 --> 01:04:51,665 Być szeryfem, pamiętaj o jednej rzeczy. 494 01:04:53,458 --> 01:04:56,749 Albo się sprzedasz, albo umrzesz. 495 01:05:04,750 --> 01:05:06,707 -Gregg. -Tak? 496 01:05:13,125 --> 01:05:17,124 Tylko więcej ludzi dobrze niż źle. 497 01:05:17,125 --> 01:05:20,457 -Tak, panie Dowdy. -Zaopiekuj się nim. 498 01:05:20,875 --> 01:05:25,957 Pamiętaj, zrobisz to tam, żeby walczyć samotnie. 499 01:05:26,250 --> 01:05:28,749 Ale musisz walcz dalej. 500 01:05:29,166 --> 01:05:33,540 Nikogo to nie obchodzi, z wyjątkiem tych, którzy cię kochają. 501 01:05:33,666 --> 01:05:37,165 Na co czekasz? Wynoś się stąd. 502 01:05:40,333 --> 01:05:43,082 Zachowaj to dla mnie, szeryfie. 503 01:05:53,958 --> 01:05:55,832 Chodź, Lechu! 504 01:05:57,250 --> 01:05:58,832 chodźmy! 505 01:06:22,250 --> 01:06:23,540 Danielsa. 506 01:06:32,291 --> 01:06:33,957 Danielsa. 507 01:07:54,125 --> 01:07:56,415 Zaczynamy, Lechu. 508 01:08:25,125 --> 01:08:28,832 -Daniels, to ślepy zaułek. -Nie, Lech. 509 01:08:59,333 --> 01:09:04,249 -On to zrobił, panie Dowdy. -Oczywiście, że tak. 510 01:09:42,458 --> 01:09:45,249 -Bainy, co ty tu robisz -Powiedziałem im, panie Leech. 511 01:09:45,250 --> 01:09:49,624 Powiedziałem, że tego nie zaakceptuję. Widziałem pana Harmona idącego do sklepu pana Tiny'ego. 512 01:09:50,333 --> 01:09:51,624 -Maluch? -Tak. 513 01:09:51,625 --> 01:09:54,749 Mój ojciec to powiedział on jest tego częścią. 514 01:09:54,833 --> 01:09:58,749 Powiedziałem im, co mi zrobili, powiedzieli, że to ich praca. 515 01:09:58,750 --> 01:10:02,749 -Nie sądzę, żeby ktoś chciał pomóc. -Tak. 516 01:10:07,416 --> 01:10:09,415 -Wróć, Bainy. -Nie możesz mnie zmusić. 517 01:10:09,541 --> 01:10:13,165 Pan Harmon jest winny za moje pobicie. 518 01:10:23,750 --> 01:10:28,040 Jeśli uważa, że ​​jestem za Skończyłem. 519 01:10:28,333 --> 01:10:30,040 Harmonia! 520 01:10:31,333 --> 01:10:33,749 Harmon, to Leech! 521 01:10:36,708 --> 01:10:39,874 Daniels zostawił mi wiadomość. 522 01:10:40,625 --> 01:10:43,124 Wyrzuć broń i nikt nie będzie ranny. 523 01:10:43,125 --> 01:10:45,915 -Widzisz to? -NIE. 524 01:10:45,916 --> 01:10:47,874 Czekać. 525 01:10:48,375 --> 01:10:50,624 Wychodzę tyłem. 526 01:10:52,375 --> 01:10:54,457 Przestań, Harmonie! 527 01:11:01,958 --> 01:11:07,457 Jeśli to zrobię, zabiję ciebie i wiele osób Wiedzą, że jesteś do bani. 528 01:11:08,041 --> 01:11:11,124 Rzuć tę broń, chłopcze. 529 01:11:47,250 --> 01:11:49,040 Chodź, chodź. 530 01:12:00,125 --> 01:12:03,290 Zabiłem go, panie Leech. To mnie wisiało, potrzebowałem tego. 531 01:12:03,291 --> 01:12:06,040 Nie martw się, Bainy. To zadziała. 532 01:12:06,041 --> 01:12:08,332 Daj mi tę broń.